L’université de Debrecen lance le département d’études espagnoles

Université

En septembre, le département d’espagnol commencera ses activités sous l’égide de l’Institut des langues et cultures méditerranéennes de la Faculté des sciences humaines (BTK) de l’Université de Debrecen (DE). Le nouveau programme de premier cycle s’adresse principalement aux étudiants des écoles secondaires de la région qui enseignent l’espagnol.

Jusqu’à présent, les étudiants avaient la possibilité d’apprendre l’espagnol à l’université grâce à divers cours proposés par le Centre des langues étrangères et à la spécialisation en langues romanes méditerranéennes de l’Institut des langues et cultures méditerranéennes. Cette spécialisation s’adressait aux débutants complets et proposait des cours de français, d’italien et d’espagnol. Sur la base de ce programme, une formation de traducteur et d’interprète de niveau master a également été introduite en espagnol.

La popularité de l’enseignement de l’espagnol ne se démentant pas, le lancement d’un programme de premier cycle s’est imposé comme une étape logique. Après d’importants travaux préparatoires, le département d’espagnol a été officiellement créé le 1er août 2024.

« La combinaison heureuse de la volonté, de l’intention et de la demande a permis de compléter les départements de français et d’italien déjà existants par le département d’espagnol au sein de l’Institut des langues et des cultures méditerranéennes. Cela nous permet de couvrir la plupart des langues et cultures romanes dans l’enseignement », a déclaré Pete László au portail d’information de l’université, hirek.unideb.hu.
La demande croissante d’enseignement de l’espagnol est évidente non seulement parmi les étudiants de l’université, mais aussi parmi les élèves des écoles secondaires de Debrecen et de la région.

« À Debrecen, le lycée Fazekas Mihály propose un enseignement bilingue, et les élèves apprennent également l’espagnol dans les lycées Ady, Kossuth et Tóth Árpád. Au niveau régional, l’espagnol est enseigné à Eger, Miskolc et Nyíregyháza. Nous attendons des candidatures de tout le pays, mais surtout de la région, étant donné que l’ED est le principal établissement d’enseignement supérieur de l’est et du nord-est de la Hongrie », a expliqué le directeur de l’institut.
Dóra Bakucz, professeur agrégé diplômée en langue et littérature hongroises et espagnoles, a été nommée à la tête du nouveau département. Elle possède une vaste expérience de l’enseignement dans des lycées bilingues et des établissements d’enseignement supérieur et est une traductrice accomplie de littérature espagnole et catalane.

« La création d’un département et le lancement d’un programme constituent à la fois un défi important et une tâche magnifique. Elle a une valeur presque historique, car les étudiants et les professeurs peuvent travailler ensemble comme des pionniers pour atteindre le succès », a souligné Mme Bakucz.
Le département a officiellement démarré ses activités en septembre dernier avec la participation de Bakucz Dóra, du traducteur reconnu Kürthy Ádám András, qui a joué un rôle clé dans le processus d’accréditation, et de Miguel García Viñolo, conférencier de langue maternelle espagnole.

« Notre expérience professionnelle en tant qu’équipe a facilité la transition. Nous apportons tous des années d’expertise en matière d’enseignement dans les universités hongroises et espagnoles, que nous pouvons maintenant mettre à profit à l’université de Debrecen », a déclaré Mme Bakucz Dóra.
La faculté du département a élaboré un programme d’études de trois ans qui comprend des cours sur le développement du langage, la linguistique espagnole, la littérature espagnole, l’Espagne contemporaine et l’Amérique espagnole, ainsi que la civilisation espagnole. Les étudiants devront obtenir des notes pratiques et des notes d’examen pour satisfaire aux exigences du programme.

En plus des cours réguliers, les étudiants auront l’occasion d’acquérir des connaissances culturelles et de nouer des contacts avec des étudiants espagnols inscrits dans des programmes de langue anglaise à l’université d’été.

Bien que l’enseignement débute officiellement au cours de l’année universitaire 2025/26, l’institut et la direction du département prévoient déjà d’élargir les offres, avec un programme de formation de professeurs d’espagnol prévu pour septembre 2026. L’objectif à long terme est de lancer un programme de master disciplinaire en espagnol.

Les candidatures pour le programme de premier cycle qui débutera en septembre prochain sont ouvertes jusqu’au 15 février sur le site web felvi.hu.

(unideb.hu)

Propriétés Iris

Debrecen, Bem tér - Modern flat in Bem park

50 m2 appartement a louer
325 000 Ft

Debrecen, Dobozi utca

53 m2 appartement a louer
230 000 Ft

Debrecen, Hadházi út

34 m2 appartement a louer
200 000 Ft

Debrecen, Poroszlay út - Renewed flat close to Uni

57 m2 appartement a louer
280 000 Ft

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *